<acronym id="kmwok"><center id="kmwok"></center></acronym>
<acronym id="kmwok"><center id="kmwok"></center></acronym>
<rt id="kmwok"><center id="kmwok"></center></rt>

曾子殺豬文言文翻譯,曾子殺豬體現了怎么樣的家風

時間:2020-08-11 16:35:55來源:考試幫手網作者:敏敏
《曾子殺豬》是出自戰國時期的《韓非子·外儲說左上》的一篇古文,《曾子殺豬》經常作為文言文考點,因為《曾子殺豬》沒有出現在語文課本中,所以大家在課下一定要熟讀《曾子殺豬》以及其翻譯,做到理解《曾子殺豬》的字詞句解釋,以備不時之需。大家更是要理解《曾子殺豬》帶來的啟示。 曾子殺豬文言文翻譯,曾子殺豬體現了怎么樣的家風
原文:
  曾子之妻之市,其子隨之而泣。其母曰:“女還,顧反為汝殺彘(zhì)。”妻適市來,曾子欲捕彘殺之。妻止之曰:“特與嬰兒戲耳。”曾子曰:“嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也,待父母而學者也,聽父母之教,今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也!”遂烹彘也。 (選自戰國•韓非《韓非子•外儲說左上》  

譯文:
  曾子的夫人到集市上去趕集,她的孩子哭著也要跟著去。他的母親對他說:“你先回家待著,待會兒我回來殺豬給你吃。”曾子的夫人到集市上回來,就看見曾子要捉豬去殺。她就勸阻他說:“我只不過是跟孩子開玩笑罷了。”曾子說:“(夫人)這可不能開玩笑!孩子不知道(你)在和他開玩笑。孩子沒有思考和判斷能力,要向父母親學習,聽從父母親給予的正確的教導,F在你在欺騙他,這就是教育孩子騙人!母親欺騙孩子,孩子就不會再相信自己的母親了,這不是教育孩子的正確方法啊。”于是曾子把豬給殺了,煮了之后把豬給孩子吃掉了。
曾子殺豬文言文翻譯,曾子殺豬體現了怎么樣的家風
啟示:《曾子殺豬》講述了曾子用自己的行動教育孩子要言而有信,誠實待人。同時這個故事也教育成人,自己的言行對孩子影響很大。待人要真誠,不能欺騙別人,否則會將自己的子女教育成一個待人不真誠的人。  

《曾子殺豬》的主人公是曾子,曾子是春秋末年魯國人,中國著名的思想家,孔子的晚期弟子之一,與其父曾點同師孔子,是儒家學派的重要代表人物。曾子在儒學發展史上占有重要的地位,被后世尊奉為"宗圣"。

《曾子殺豬》的作者是韓非,戰國末期法家思想的代表人物、法家代表人物。尊稱韓非子或韓子。提出了君主專制中央集權的理論。主張變法。

相關推薦

春江花月夜古詩全文原文及翻譯 春江花月夜作者是誰?

春江花月夜古詩全文原文及翻譯 春江花月夜作者是誰?

春江潮水連海平,海上明月共潮生。這句話想必大家都非常熟悉了,出自張若虛的《春江花月夜》,這首詩題目美

《春江花月夜》原文、翻譯及賞析

《春江花月夜》原文、翻譯及賞析

相信大家都學習過《春江花月夜》這篇詩作,《春江花月夜》不僅有有極高的審美價值,更是有著孤篇蓋全唐之譽

莊周夢蝶原文及翻譯,莊周夢蝶的故事體現了什么道理

莊周夢蝶原文及翻譯,莊周夢蝶的故事體現了什么道理

莊周夢蝶是大家經常見到的成語,但是很多人卻不知道莊周夢蝶的真正含義,莊周夢蝶的文言文版本不知道大家有

《孟母三遷》原文及翻譯,孟母三遷告訴我們什么道理

《孟母三遷》原文及翻譯,孟母三遷告訴我們什么道理

孟母三遷是大家從小聽說過的故事,不過當時是以白話文的形式,但是你們有讀過孟母三遷文言文版本嗎?今天就

《荊軻刺秦王》原文、翻譯及賞析

《荊軻刺秦王》原文、翻譯及賞析

《荊軻刺秦王》是我們大家在中學階段學習過的一篇文言文,不知道大家是否還記得《荊軻刺秦王》的細節內容了

《記承天寺夜游》原文、翻譯及賞析

《記承天寺夜游》原文、翻譯及賞析

不知道大家有沒有學過《記承天寺夜游》呢?《記承天寺夜游》是北宋著名文學家蘇軾創作的一篇散文。作者以托

精彩推薦

亿发彩票