<acronym id="kmwok"><center id="kmwok"></center></acronym>
<acronym id="kmwok"><center id="kmwok"></center></acronym>
<rt id="kmwok"><center id="kmwok"></center></rt>

出塞古詩原文及賞析 出塞的詩意是什么?

時間:2020-07-13 16:42:38來源:考試幫手網作者:小黃鴨
   邊塞詩是古代詩歌中比較特別的一種,是以邊疆地區漢族軍民生活和自然風光為題材的詩。一般認為,邊塞詩初步發展于漢魏六朝時代,隋代開始興盛,唐即進入發展的黃金時代。邊塞詩的代表人物有王昌齡、岑參、李賀等等,接下來小編要給大家介紹的就是王昌齡的《出塞》,這是一首非常有名的邊塞詩,下面一起來欣賞一下吧!
出塞古詩原文及賞析 出塞的詩意是什么?
    《出塞》是唐朝詩人王昌齡創作的一首七言絕句,是一首慨嘆千古邊塞變遷,沒有永久的和平,思念傳說中的名將威名的邊塞詩。此詩內容主要是慨嘆遠征之苦,良將之苦,體現出了詩人對家國的愛重和維護、對戰爭勝利的渴望與期盼以及對良將的信心。

    《出塞》共有兩首,下面來看看這兩首詩的原文及翻譯吧!

    原文:
    出塞(其一)
    秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
    但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。 

    譯文:
    秦漢以來,明月就是這樣照耀著邊塞,離家萬里的士卒始終沒能回還。
    倘若攻打龍城的飛將軍李廣依舊健在,絕不會讓胡人的戰馬趙過陰山。

    原文:
    出塞(其二)
    騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場月色寒。
    城頭鐵鼓聲猶震,匣里金刀血未干。

    譯文:
    騮馬的背上新近跨上了白玉的馬鞍,旋即上了戰場。戰罷之時,月已升起,慘白的月光照在沙場上,令人望而生寒。

    賞析:

    第一首詩反映了詩人對駐守邊疆的將士們久征未歸的同情,也表達了詩人希望朝廷起任良將,早日平息邊塞戰爭,使國家得到安寧、人民過上安定生活的美好心愿的愛國之情。從寫景入手。首句“秦時明月漢時關”七個字,即展現出一幅壯闊的圖畫。面對這樣的景象,邊人觸景生情,自然聯想起秦漢以來無數獻身邊疆、至死未歸的人們。“萬里長征人未還”,又從空間角度點明邊塞的遙遠。“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山”兩句,融抒情與議論為一體,直接桿發戍邊戰士鞏固邊防的愿望和保衛國家的壯志,洋溢著愛國激情和民族自豪感。

    第二首詩描寫了一場驚心動魄的戰斗剛剛結束時的情景。棗紅馬剛剛裝上用白玉裝飾的馬鞍,戰士就騎著它出發了。戰斗結束的時候天已經很晚,戰場上只留下寒冷的月光。城頭上催戰的鼓聲仍在曠野上回蕩,刀鞘里的鋼刀血跡還沒有干。詩人寥寥數筆,就把將士們的英雄氣概,勝利者的驕傲神態,生動地描繪了出來。

    《出塞》是王昌齡早年赴西域時所做,《出塞》是樂府舊題。這首詩的創作也與作者所處的時代有關,王昌齡所處的時代正值盛唐,這一時期,唐朝在對外戰爭中屢屢取勝,全民族的自信心極強,邊塞詩人的作品中,多能體現一種慷慨激昂的向上精神,和克敵制勝的強烈自信。同時,頻繁的邊塞戰爭,也使人民不堪重負,渴望和平,《出塞》正是反映了人民的這種和平愿望。

    《出塞》全詩雄渾豁達,氣勢流暢,一氣呵成。詩人以雄勁的筆觸,對當時的邊塞戰爭生活作了高度的藝術概括,把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合,在詩里熔鑄了豐富復雜的思想感情,使詩的意境雄渾深遠,既激動人心,又耐人尋味。一直以來名家們對《出塞》的評價都很高,明代詩人李攀龍甚至推獎它是唐人七絕的壓卷之作,楊慎編選唐人絕句,也列它為第一。

相關推薦

莊周夢蝶原文及翻譯,莊周夢蝶的故事體現了什么道理

莊周夢蝶原文及翻譯,莊周夢蝶的故事體現了什么道理

莊周夢蝶是大家經常見到的成語,但是很多人卻不知道莊周夢蝶的真正含義,莊周夢蝶的文言文版本不知道大家有

《孟母三遷》原文及翻譯,孟母三遷告訴我們什么道理

《孟母三遷》原文及翻譯,孟母三遷告訴我們什么道理

孟母三遷是大家從小聽說過的故事,不過當時是以白話文的形式,但是你們有讀過孟母三遷文言文版本嗎?今天就

《荊軻刺秦王》原文、翻譯及賞析

《荊軻刺秦王》原文、翻譯及賞析

《荊軻刺秦王》是我們大家在中學階段學習過的一篇文言文,不知道大家是否還記得《荊軻刺秦王》的細節內容了

《記承天寺夜游》原文、翻譯及賞析

《記承天寺夜游》原文、翻譯及賞析

不知道大家有沒有學過《記承天寺夜游》呢?《記承天寺夜游》是北宋著名文學家蘇軾創作的一篇散文。作者以托

愚公移山是哪兩座山?《愚公移山》原文、翻譯及寓意

愚公移山是哪兩座山?《愚公移山》原文、翻譯及寓意

愚公移山是我以前學過的一篇寓言故事,愚公移山選自《列子湯問》,作者是春秋戰國的列御寇。你還記得愚公移

《庖丁解!吩、翻譯及寓意,庖丁解牛告訴我們什么道理

《庖丁解!吩、翻譯及寓意,庖丁解牛告訴我們什么道理

庖丁解牛是中國漢語之一,庖丁解牛是出自《莊子養生主》的一則故事,庖丁解牛也是高中修改病句中最常見的一

精彩推薦

亿发彩票