<acronym id="kmwok"><center id="kmwok"></center></acronym>
<acronym id="kmwok"><center id="kmwok"></center></acronym>
<rt id="kmwok"><center id="kmwok"></center></rt>

畫蛇添足文言文、翻譯,畫蛇添足告訴我們什么道理

時間:2020-06-28 11:58:26來源:考試幫手網作者:敏敏
大家在中學階段就學習過《畫蛇添足》的故事,只不過當時是白話文的形式,那么,你知道畫蛇添足的文言文版本嗎?畫蛇添足的文言文版本經常作文高中考試內容,所以大家課下一定要多積累積累《畫蛇添足》的相關考法,以備不時之需,今天就和小編一起來看看《畫蛇添足》原文,以及畫蛇添足告訴我們什么道理呢? 畫蛇添足文言文、翻譯,畫蛇添足告訴我們什么道理
畫蛇添足
兩漢:劉向  
楚有祠者,賜其舍人卮酒,舍人相謂曰:“數人飲之不足,一人飲之有余。請畫地為蛇,先成者飲酒。”   一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇,曰:“吾能為之足。”未成,一人之蛇成,奪其卮曰:“蛇固無足,子安能為之足?”遂飲其酒。   為蛇足者,終亡其酒。  

  譯文
  楚國有個主管祭祀的官員,把一壺酒賞給來幫忙祭祀的門客。門客們互相商量說:“幾個人喝這壺酒不夠,一個人喝這壺酒還有剩余。請大家在地上畫蛇,先畫好的人就喝這壺酒。”  
  一個人先把蛇畫好了,他拿起酒壺準備飲酒,然后左手拿著酒壺,右手畫蛇,說:“我能夠給蛇添上腳!”沒等他畫完,另一個人的蛇畫好了,奪過他的酒說:“蛇本來沒有腳,你怎么能給它添上腳呢?”于是就把壺中的酒喝了下去。
    那個給蛇畫腳的人最終失掉了那壺酒。
  畫蛇添足文言文、翻譯,畫蛇添足告訴我們什么道理
啟示:畫蛇添足是西漢文學家劉向的《戰國策》的成語,這個故事告訴人們,蛇本來沒有腳,先畫成蛇的人,卻將蛇添了腳,結果不成為蛇。后遂用畫蛇添足,比喻節外生枝,告訴人們做任何事都要實事求是,不賣弄聰明,否則非但不能把事情做好,反而會把事情弄砸。無論做什么事情都要尊重客觀事實,實事求是。

相關推薦

莊周夢蝶原文及翻譯,莊周夢蝶的故事體現了什么道理

莊周夢蝶原文及翻譯,莊周夢蝶的故事體現了什么道理

莊周夢蝶是大家經常見到的成語,但是很多人卻不知道莊周夢蝶的真正含義,莊周夢蝶的文言文版本不知道大家有

《孟母三遷》原文及翻譯,孟母三遷告訴我們什么道理

《孟母三遷》原文及翻譯,孟母三遷告訴我們什么道理

孟母三遷是大家從小聽說過的故事,不過當時是以白話文的形式,但是你們有讀過孟母三遷文言文版本嗎?今天就

《荊軻刺秦王》原文、翻譯及賞析

《荊軻刺秦王》原文、翻譯及賞析

《荊軻刺秦王》是我們大家在中學階段學習過的一篇文言文,不知道大家是否還記得《荊軻刺秦王》的細節內容了

《記承天寺夜游》原文、翻譯及賞析

《記承天寺夜游》原文、翻譯及賞析

不知道大家有沒有學過《記承天寺夜游》呢?《記承天寺夜游》是北宋著名文學家蘇軾創作的一篇散文。作者以托

愚公移山是哪兩座山?《愚公移山》原文、翻譯及寓意

愚公移山是哪兩座山?《愚公移山》原文、翻譯及寓意

愚公移山是我以前學過的一篇寓言故事,愚公移山選自《列子湯問》,作者是春秋戰國的列御寇。你還記得愚公移

《庖丁解!吩、翻譯及寓意,庖丁解牛告訴我們什么道理

《庖丁解!吩、翻譯及寓意,庖丁解牛告訴我們什么道理

庖丁解牛是中國漢語之一,庖丁解牛是出自《莊子養生主》的一則故事,庖丁解牛也是高中修改病句中最常見的一

精彩推薦

亿发彩票